|
|
|
|
[¼ºÀÎ] ÀÜ´Ù¶ó2 (The Sin / Jan Dara 2, 2004) WAF¸± |
±Û¾´ÀÌ : ·¯ºê½Ã³×¸¶
³¯Â¥ : 06-05-27 20:54
Á¶È¸ : 3855
|
|
|
|
|
ÀÜ´Ù¶ó 2 (The Sin / Jan Dara 2, 2004) |
|
|
°¨µ¶ : ¿Ë-¾ÆÆ® ½Ì·ëÇ° ¹è¿ì : ¿ÓÂ÷¶ó ÅÁÄ«ÆļƮ (ÅÂÇÁ), ¼Ò¶óÆþ Âþ¸® (ÃÃ), Çì·» ´Ï¸¶, Æä¾ß Æ®¶óÄܶóµå, ´Ï·í »ç¿À¼öµåÂ÷Æ® , ¼ö¿Ï³ª ¶óÇÁ½Ãµå (ÀÚ¿Í) , ¿ì¶óÀÌ¿Ï ÆÌÇϳª½ÇÇÁ °¢º» : ¹ÙƼ´Ï ¿À¶óÄÚ¶õ ¿øÀÛ : R. S Promotion Á¦ÀÛ : ¿Ë-¾ÆÆ® ½Ì·ëÇ°, ´ÏÅ¿ ±Àµð Á¦À۳⵵ : 2004³â Á¦ÀÛ±¹°¡ : ű¹ ±¹³»°³ºÀÀÏ : 2005³â03¿ù31ÀÏ »ó¿µ½Ã°£ : 100ºÐ °ü¶÷µî±Þ : 18¼¼°ü¶÷°¡ À帣 : ¼ºÀÎ, µå¶ó¸¶,
|
|
|
|
|
|
¿ë·® : 700MB/701MB ÀÚ¸· : ȨÆäÀÌÁö ¿µÈÀÚ¸·½Ç ¸±±×·ì : WAF ¸±¹öÀü : DVD
ºñµð¿À(ȸé) Á¤º¸ ¾Ð Ãà ÄÚ µ¦ : XviD MPEG-4 Video Codec ȸéÅ©±â (ºñÀ²) : 800 x 432 ( 1.85 : 1 ) »ö »ó : 12 ºñÆ® ÃÊ ´ç ÇÁ ·¹ ÀÓ : 23.976 ÇÁ·¹ÀÓ/ÃÊ ºñ Æ® ·¹ ÀÌ Æ® : 1,711 ų·ÎºñÆ®/ÃÊ È Áú : 10000 (³ôÀ½)
»ç¿îµå(¼Ò¸®) Á¤º¸ ¾Ð Ãà ÄÚ µ¦ : AC3 Prologic (DD) ä ³Î ¼ö : 2 ä³Î (½ºÅ×·¹¿À) ¿¹ Á¦ ¼Ó µµ : 48,000 Ç츣Ã÷ ºñ Æ® ·¹ ÀÌ Æ® : 192 ų·ÎºñÆ®/ÃÊ |
|
|
|
|
|
|
|
°æÂû Ãâ½Å¿¡ Àß³ª°¡´Â ÅÂÇÁÀÇ Áý¾ÈÀº °ÑÀ¸·Ð ȸñÇØ º¸ÀÌÁö¸¸ °Å´ëÇÑ ÆødzÀÌ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À³¯. Çб³¸¦ ¸¶Ä¡°í µ¹¾Æ¿Â °íµîÇлýÀÎ ÅÂÇÁ´Â ¾Æ¹öÁö°¡ ¾î¸Ó´Ï¸¦ ÆøÇàÇÏ´Â °ÍÀ» º¸°í ÁýÀ» ³ª°£´Ù. ÀÌÀ¯´Â ¾î¸Ó´Ï°¡ ¹Ù¶÷À» ÇÇ¿ü´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ÈÄ, ÅÂÇÁÀÇ ¾Æ¹öÁö Â÷¿õÀº ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¶ ¿¡¸Ó¶öµå¿¡¼ ¼±ÀåÀÌ µÇ¾î Àþ°í ¿¹»Û ¸®¾ÏÀ̶ó´Â ¿©ÀÚ¿Í ÇÔ²² »ì¾Æ°£´Ù. ¸®¾ÏÀº Æødz¿¡ Á×À» ¿î¸íÀÌ¿´Áö¸¸ Â÷¿õ¿¡ÀÇÇØ »ý¸íÀ» ±¸ÇÏ°í Â÷¿õ¿¡ ÀÇÁöÇÏ¸ç »ç¶û¾ø´Â »îÀ» »ì¾Æ°£´Ù.
10³â Àü ¾Æ¹öÁöÀÇ ÆøÇàÀ» º¸°í ÁýÀ» ³ª°£ ÅÂÇÁ´Â »çÁøÀÛ°¡°¡ µÇ¾î Â÷¿õÀ» ã¾Æ¿Â´Ù. ¹è¸¦ Ÿ±âÀü Ç×±¸¿¡¼ ¿ì¿¬È÷ ¸¸³ ÅÂÇÁ¿Í ¸®¾ÏÀº ¹¦ÇÑ °¨Á¤¿¡ ²ø¸®°Ô µÇ°í ÀÌµé ¼¼»ç¶÷Àº À§Å·οî ÇÏ·ç ÇϷ縦 Áö³»°ÔµÈ´Ù. ¾Æ¹öÁöÀÇ ¿©ÀÎµÈ ¸®¾Ï, ¿øÄ¡ ¾Ê´Â ¼º °ü°è¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â Â÷¿õ, ±×³àÀÇ °íÅëÀ» ¸¶À½¼Ó¿¡ »èÀÌ´Â ÅÂÇÁ. ±×¸®°í ¸¶Ä§³» ¿Á¤¿¡ È۽ο©ÀÖ´ø ÅÂÇÁ¿Í ¸®¾ÏÀº ¿¡¸Ó¶öµå ¼¶¿¡°¡¼ ¼·ÎÀÇ °¨Á¤À» È®ÀÎÇÏ°Ô µÈ´Ù.
±×·¸°Ô ÁÖüÇÒ ¼ö ¾ø´Â »ç¶ûÀ» ³ª´©´ø µÎ »ç¶÷¿¡°Ô °ÝÁ¤ °°Àº 3ÀÏÀÇ ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁø´Ù. ¾Æ¹öÁö Â÷¿õÀÌ °í±â¸¦ ÀâÀ¸·¯ °£°ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª À̵éÀÇ °ü°è¸¦ ÀǽÉÇÏ´ø Â÷¿õÀº ¸ô·¡ ¼¶À¸·Î ¼û¾îµé¾î À̵éÀÇ ¾ÖÁ¤Çà°¢À» ÁöÄѺ¸°Ô µÇ´Âµ¥... |
|
|
|
30³âÀÇ ±Ý±â¸¦ ±ü °ÅÁþ¸» °°Àº ½ÇÈ 'ÀÜ´Ù¶ó' ¡¦Àü¼¼°è°è¸¦ °Å¸ÇÑ Ãæ°ÝÀÇ ¹®Á¦ÀÛ.
'ÀÜ´Ù¶ó'´Â 'ÀúÁÖ¹ÞÀº'À̶õ ¶æÀÇ ÀܶóÀÌ(Janrai)¿¡¼ µû¿Â À̸§À¸·Î 1930~50³â´ë ű¹ ¹æÄÛÀ» ¹è°æÀ¸·Î ¾Æ¹öÁö¿Í ¾Æµé¿¡ °ÉÄ£ ¾ÖÁõ°ú ¾÷º¸¿¡ °üÇÑ Ãæ°ÝÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ´ãÀº ¼º¾Ö ¿µÈÀÌ´Ù.
ű¹ÀÇ 'ŸÀÌŸ´Ð'À̶ó ºÒ¸®´Â <³¶¶ô>À» ¿¬ÃâÇÑ ³íÁö ´Ï¹ÌºÎÆ®¸£°¡ °¨µ¶ÇÏ°í À常¿Á°ú ¿©¸íÀÌ ÁÖ¿¬ÇÑ È«Äá¿µÈ '÷¹Ð¹Ð'ÀÇ °¨µ¶°â Á¦ÀÛÀÚ Áø°¡½ÅÀÌ Á¦ÀÛÀ» ±×¸®°í 'ÀÜ´Ù¶ó'¸¦ ¼½½ºÀÇ ³ª¶ôÀ¸·Î ºüÁ®µé°ÔÇÏ´Â ºÐ·ÉºÎÀοª¿¡ È«ÄáÀÇ À¯¸í¹è¿ì Á¾·ÁÁ¦°¡ ¸Ã¾Æ ÃÔ¿µÀüºÎÅÍ ´ë´ÜÇÑ ÈÁ¦¸¦ »Ñ¸®±âµµ Çß´Ù.
¼¼ ¿©ÀÎÀ» µÑ·¯½Ñ ¼½½º, »ç¶û ±×¸®°í ºñ±ØÀû ¿î¸í¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá 'ÀÜ´Ù¶ó'´Â ű¹³»¿¡¼ 30³âµ¿¾È ÆDZÝÀÌµÉ Á¤µµ·Î ¹®Á¦ÀÛ À̾ú´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ ½Çȸ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾º¿©Á³±â¶§¹®ÀÌ´Ù.
¿µÈ°¡ °³ºÀµÇ¾ú´ø ½Ã±â´Â ºÐ¸í 2001³âÀÌ¿´Áö¸¸ ±× Ç¥ÇöÀÇ ¹¦»ç´Â ´ç½Ã¿¡ »ó»ó ÇÒ ¼ö µµ ¾ø´Â µ¿¼º¾Ö¿Í ±ÙÄ£»ó°£ µî ÆÄ°ÝÀûÀÎ ¼º¼ÒÀç¿Í Àû³ª¶óÇÑ ¼½½º¹¦»çÀ̱⿡ Ãæ°ÝÀÇ °µµ´Â ´õ¿í ÄÇ´Ù.
'ÀúÁÖ ¹Þ¾Ò´Ù'¶ó´Â ¶æÀ» °¡Áø ¾ÆÀÌ 'ÀÜ´Ù¶ó'´Â ž¶§ºÎÅÍ ¾îµÒÀ» ¸ô°í ´Ù´Ï´Â ¾ÆÀÌ. ¾î¸Ó´Ï°¡ ±×¸¦ ³º´Ù°¡ Á×ÀºµÚ ±×´Â ¹æÅÁÇÑ ¼º »ýÈ°À» Áñ±â´Â ¾Æ¹öÁö ¹Ø¿¡¼ ¼ºÀåÇÏ°í °á±¹Àº ¾Æ¹öÁö°¡ Á×Àº ¾î¸Ó´Ï¿ÍÀÇ Ä£±¸ »çÀÌ¿¡ ³ºÀº µþ°úÀÇ °ü°è¸¦ Àǽɹ޴٠Áý¿¡¼ ÂѰܳ´Ù.
¾Æ¹öÁö¿¡´ëÇÑ º¹¼ö½É¿¡ »ç·ÎÀâÈù 'ÀÜ´Ù¶ó'°¡ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿À¸é¼ ¶Ç ´Ù¸¥ ±¹¸éÀ» ¸Â´Â´Ù´Â ÁٰŸ®ÀÇ 'ÀÜ´Ù¶ó'´Â ·±´×ŸÀÓÀÇ 20%°¡ ³ëÃâ Àå¸éÀ¸·Î ä¿öÁú Á¤µµ·Î °è¸ð ºÐ·É ±×¸®°í À̺¹ ¿©µ¿»ý Ä«¿ìÀÇ ¼½½º¸¦ µÑ·¯½Ñ ¹¦ÇÑ »ï°¢°ü°è, Á¤·« °áÈ¥À»ÇÑ ¾Æ¹öÁö Äï°ú Ä«¿ìÀÇ ±ÙÄ£»ó°£ µî ÆÄ°ÝÀûÀÌ°í Ãæ°ÝÀûÀÎ À̾߱⸦ ±×¸®°í ÀÖ´Ù.
±×¸®°í 5³â µÚ. 30³âÀÇ ±Ý±â¸¦ ±ü 'ÀÜ´Ù¶ó'ÀÇ ¼ÓÆíÀÌ ´Ù½Ã ¼¼»ó¿¡ ³ª¿Ô´Ù. ±Ý±âÀÇ 묙¸ÁÀ» Ç°°í¼¡¦.
±ÝÁöµÈ ¿å¸ÁÀÇ ¼¶ ¿¡¸Ó¶öµå¡¦ ¾Æ¹öÁö¿Í ¾ÆµéÀÌ µ¿½Ã¿¡ »ç¶ûÇÑ ¿©ÀÎ ¸®¾Ï¡¦.À¯È¤Àº Æı¹À» ºÎ¸¥´Ù.
'ÀÜ´Ù¶ó2'´Â 30³â°£ ÆDZݵǾú´ø ¹®Á¦ÀÛ 'ÀÜ´Ù¶ó'ÀÇ ÈļÓÆíÀ¸·Î ÀüÆí¿¡ ÀÌ¾î ºÒ·ûÀ̶õ ´Ü¾î°¡ ¶Ç´Ù½Ã Àü¸é¿¡ µîÀåÇϸç,ÁË¿Í »ç¶û »çÀÌÀÇ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â °¥µîÀ» Ç¥ÃâÇÑ´Ù. ´©±º°¡¸¦ »ç¶ûÇÏ°Ô µÇ¾î ¼ö¹ÝµÇ´Â ¿å¸Á°ú º»´ÉÀÌ ¿Ö ¿ë³³µÉ ¼ö ¾ø´Â°¡? ¸ðµç »çȸ°¡ °ú°ÅºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ÀÌ·¯ÇÑ °°Àº ¹®Á¦¸¦ ¾È°í Àִ°¡? ¿ì¸®´Â ³» °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ °Í¿¡ ´ëÇÑ ±âº»ÀûÀÎ ¿å±¸¸¦ ÄÁÆ®·ÑÇÒ ¼ö Àִ°¡?¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®À» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á¦±âÇÑ´Ù.
Çö´ë »çȸ¿¡¼ 'ºÒ·û' ¸¸Å Åë¼ÓÀûÀÎ ¼ÒÀç´Â ¾ø´Ù. °ÅÀÇ ¸ðµç TV µå¶ó¸¶¿¡¼ ¾Æ¹«·¸Áö ¾Ê°Ô ´Ù·ç¾îÁö°í ÀÖ°í º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â°÷¿¡¼ ÀÚÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.±×¸¸Å ¿ì¸® ÀÏ»ó »ýÈ°¼Ó¿¡ ±×³É ¾ÆÁÖ ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ÀÖ¾î¿Ô´ø ÀÏ·Î ¿©°ÜÁö°í ÀÖ´Ù.
À̺¹ ÇüÁ¦, ÀڸŠ±×¸®°í »ç¶û, ¾ÆÇÄ, À̺°·Î º¯ÁÖµÇ¾î ¾È¹æ ½ÃûÀÚµéÀ» TV ¾Õ¿¡ ¸ðÀÌ°ÔÇÑ´Ù. ³Ê¹«³ª ½±°Ô ´Ù·ïÁö´Â 'ºí·û'¿¡´ëÇØ 'ÀÜ´Ù¶ó2'ÀÇ Á¦ÀÛÀÚ´Â ÀÌ ÀÛÇ°À» ´Ù¾çÇÑ °¢µµ¿¡¼ Á¶¸íÇÏ¸ç ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ÀÖ¾î ¿Ô´ø 'ºÒ·û'À̶ó´Â µô·¹¸¶¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®À» ´øÁø´Ù. "ÁËÀÇ½Ä ¾øÀÌ ºÒ·ûÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖÀ»±î? ÀÌ·± ¾àÁ¡¿¡ ¸Â¼±â À§ÇØ ¿ì¸®°¡ °¡Áø °ÍÀº ¹«¾ùÀÌ¸ç ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß Çϴ°¡?"
ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀ» ã´Â ¹æ¹ýÀÌ °£ÅëÀ̳ª ºÒ·ûÀ» ÇàÇÏ´Â °ÍÀ̶ó¸é ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶û°ú Á¤ÀÇ »çÀÌ¿¡¼ ¹«¾ùÀ» ÅÃÇÒ °ÍÀΰ¡? Á¦ÀÛÀÚ´Â °ü°´ÀÌ µîÀåÀι°µéÀÇ ¼º°ÝÀ» ÀÌÇØÇÏ°í, µ¿Á¤½ÉÀ» °®°í ¹Ù¶óº¸±â ¿øÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ³ª¾Æ°¡¼´Â ±×µé ¼Ó¿¡ ±íÀÌ ³»ÀçµÇ¾î ÀÖ´Â ±× ¹«¾ùÀ» ´À³¢°í Çö´ëÀεéÀÌ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â, ±×¸®°í º¹Á¾ÇØ¾ß ÇÏ´Â »çȸ¿Í ¿¬°üÁö¾î »ý°¢Çϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù.¸ç Á¦ÀÛÀǵµ¸¦ ¹àÇû´Ù. (Á¦ÀÛ³ëÆ®) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
°øÁö |
±¹³»¿Ü DVD·Î Ãâ½Ã(¿¹Á¤)µÈ ¿µÈÁ¤º¸ & ¸±Á¤º¸ |
·¯ºê½Ã³×¸¶ |
10-31 |
138478 |
|
|
|
6,331 |
|
|
¸íÀÛ |
°³°°Àº³»Àλý (Mttt Liv Som Hund / My Life as a Dog, 1985) WAF¸± |
·¯ºê½Ã³×¸¶ |
08-15 |
3886 |
|
|
|
6,330 |
|
|
µ¿¾ç |
¾ÖÁ¤¸¸¼¼ (äñï×ؿᨠ/ Love Is Elsewhere, 2008) SSF¸± |
·¯ºê½Ã³×¸¶ |
06-11 |
3866 |
|
|
|
6,329 |
|
|
µ¿¾ç |
¾Æ¼ö¶ó¼ºÀÇ´«µ¿ÀÚ (ä¹áóÔþàòªÎÔÚ, 2005) TLF¸± |
·¯ºê½Ã³×¸¶ |
11-18 |
3861 |
|
|
|
6,328 |
|
|
¼ºÀÎ |
ÀÜ´Ù¶ó2 (The Sin / Jan Dara 2, 2004) WAF¸± |
·¯ºê½Ã³×¸¶ |
05-27 |
3856 |
|
|
|
6,327 |
|
|
¼ºÀÎ |
¾ÖóÀϱâ-¿¬±â°¡´«¿¡½º¸çµç´Ù (äñô£ìíÑÀ / Diary Of A Devoted Eye Smarting Smoke, 2006) JungHwa¸± |
·¯ºê½Ã³×¸¶ |
03-20 |
3844 |
|
|
|
6,326 |
|
|
µ¿¾ç |
¹Ý»ý¿¬ (Half Life Fate / ÚâßææÞ - Eighteen Springs, 1997) NDRT¸± |
Ç÷çÅä |
06-14 |
3839 |
|
|
|
6,325 |
|
|
¿Ü±¹ |
±Â¼ÎÆÛµå (The Good Shepherd, 2006) Skye¸± |
·¯ºê½Ã³×¸¶ |
03-22 |
3838 |
|
|
|
6,324 |
|
|
¼ºÀÎ |
Æĸ®¿¡¼ÀǸ¶Áö¸·ÅÊ°í-¹«»èÁ¦ (Last Tango In Paris, 1972) HDK¸± |
·¯ºê½Ã³×¸¶ |
02-13 |
3833 |
|
|
|
6,323 |
|
|
¼ºÀÎ |
ºÎ±â³ªÀÌÆ® (Boogie Nights, 1997) WAF¸± |
·¯ºê½Ã³×¸¶ |
06-10 |
3808 |
|
|
|
6,322 |
|
|
¾Ö´Ï |
ÆÄÇÁ¸®Ä« (Paprika, 2006) MrCJ¸± |
·¯ºê½Ã³×¸¶ |
11-12 |
3805 |
|
|
|
6,321 |
|
|
¿Ü±¹ |
´ÙÀÌÇϵå4.0 (Live Free Or Die Hard, 2007) ALeX¸± |
·¯ºê½Ã³×¸¶ |
07-06 |
3804 |
|
|
|
6,320 |
|
|
¼ºÀÎ |
õ±¹ÀÇÀüÀï (Battle In Heaven, Batalla En El Cielo, 2004) PROMiSE¸± |
·¯ºê½Ã³×¸¶ |
08-15 |
3795 |
|
|
|
6,319 |
|
|
¿Ü±¹ |
µð½ºÅͺñ¾Æ (Disturbia, 2007) BKL¸± |
·¯ºê½Ã³×¸¶ |
07-23 |
3790 |
|
|
|
6,318 |
|
|
¿Ü±¹ |
·¯½Ã¾Æ¿ö3 (Rush Hour 3, 2007) DELAY¸± |
·¯ºê½Ã³×¸¶ |
09-13 |
3787 |
|
|
|
6,317 |
|
|
¾Ö´Ï |
ÀÌÁýÆ®¿ÕÀÚ2-¿ä¼ÁÀ̾߱â (Joseph - King Of Dreams, 2000)WAF¸± |
·¯ºê½Ã³×¸¶ |
12-13 |
3782 |
|
|
|
6,316 |
|
|
¾Ö´Ï |
Æ÷Äϸó½ºÅÍ´ÙÀ̾ƸóµåÆÞ-µð¾Æ·ç°¡´ëÆĸ£Å°¾Æ´ë´ÙÅ©¶óÀÌ («Ý«±«Ã«È«â«ó«¹«¿- «À«¤«ä«â«ó«É «Ñ-«ë «Ç«£«¢«ë«¬VS«Ñ«ë¡¦ |
·¯ºê½Ã³×¸¶ |
03-26 |
3777 |
|
|
|
6,315 |
|
|
¼ºÀÎ |
â³à/¿äǪŸ (Yo Puta / Whore, 2004) BLack¸± |
·¯ºê½Ã³×¸¶ |
09-01 |
3765 |
|
|
|
6,314 |
|
|
¸íÀÛ |
¹ÝÁöÀÇÁ¦¿Õ-¹ÝÁö¿øÁ¤´ë (The Lord Of The Rings-The Fellowship Of The Ring, 2001) nezumi¸± |
·¯ºê½Ã³×¸¶ |
08-15 |
3761 |
|
|
|
6,313 |
|
|
¼ºÀÎ |
Ä®¸®±Ö¶ó (Caligula, 1980) ---¸± |
·¯ºê½Ã³×¸¶ |
11-10 |
3748 |
|
|
|
6,312 |
|
|
¿Ü±¹ |
µ¥¾²ÇÁ·çÇÁ (Death Proof / Thunder Bolt, 2007) DMT¸± |
·¯ºê½Ã³×¸¶ |
09-03 |
3745 |
|
|
|
°Ô½ÃÆÇ°ü¸®ÀÚ
·¯ºê½Ã³×¸¶
< °Ô½ÃÆÇ Æ÷ÀÎÆ® Á¡¼ö ¾È³» > ±ÛÀбâ 0Æ÷ÀÎÆ® | ÄÚ¸àÆ®¾²±â 0Æ÷ÀÎÆ® | Á¤º¸¾²±â +300Æ÷ÀÎÆ®
< °Ô½ÃÆÇ µî±Þº° ±ÇÇÑ ¾È³» > ±ÛÀбâ ȸ¿ø´©±¸³ª | ÄÚ¸àÆ®¾²±â ½ºÅÇÀÌ»ó | ±Û¾²±â °ü¸®ÀÚ
|
|